El idioma español es muy rico en cuanto a palabras se refiere, ya que hay muchas que pueden significar lo mismo, así como también hay palabras que tienen muchos significados.
En español hay un caso particular de palabras que suenan igual en su pronunciación, pero se escriben diferente y tienen significados diferentes. Estas son las palabras homófonas, las cuáles explicaremos detalladamente y mencionaremos una lista de ejemplos.
¿Qué es la homofonía?
A diferencia de la polisemia, la homofonía es un fenómeno lingüístico que se da por la existencia de dos o más palabras cuyo origen semántico es distinto, por lo que su significado es diferente, pero la pronunciación entre ambas es igual o similar.
En resumidas cuentas, la homofonía hace alusión a aquellas palabras que comparten sonido, pero su significado es diferente. En la mayoría de los casos, la diferencia gramatical es la que permite distinguir el significado y el contexto en la cual se emplea determinada palabra homófona.
Sin embargo, hay un caso particular que es cuando la palabra se escribe igual y se pronuncia igual, estos casos se conocen como palabras homógrafas.
¿Qué es la homografía?
Es importante no confundir homofonía con homografía, ya que esta última se presenta cuando dos palabras distintas se escriben exactamente igual, se pronuncian igual, pero sus significados son totalmente distintos.
Homofonía y homografía
Las palabras homófonas pueden ser homógrafas, es decir, sonar igual y escribirse igual, por lo que dentro de las palabras homófonas hay dos grupos conformados por las homógrafas y las heterógrafas, que son aquellas que suenan igual, se escriben diferente y su significado es distinto.
Dentro de las palabras homógrafas hay un selecto grupo de palabras que puede diferenciarse entre sí a nivel gramatical por el uso del acento diacrítico. Algunas de ellas son: Té que quiere decir infusión de plantas medicinales que se bebe o Te cuando es un pronombre personal en segunda persona.
Ejemplos de palabras homófonas
A continuación dejamos un listado de ejemplos de palabras homófonas, clasificándolas según el uso o no de la H, las que llevan G y J, B y V entre otros casos muy comunes:
Palabras con y sin H
- A: preposición. Ejemplo: ¿A qué hora nos vemos?
- Ha: del verbo haber. Ejemplo: ¿Qué te ha pasado últimamente?
- Ah: expresión de asombro. Ejemplo: Ah, qué sorpresa enterarme de esa noticia.
- Aré del verbo arar. Ejemplo: Aré todas las tierras para poder sembrar
- Haré: Del verbo hacer. Ejemplo: Haré las tareas mañana porque hoy estoy muy cansado
- Abría: del verbo abrir. Ejemplo: abría la lata con mucha fuerza
- Habría: del verbo haber. Ejemplo: Habría preferido venir otro día
- Arte: virtud y habilidad para hacer algo harte. Ejemplo: Pintar esos recuadros es todo un arte
- Hartar: del verbo hartar. Ejemplo: Me va a hartar la paciencia si me repite la orden una vez más.
- As: Naipe de mayor valor en cada palo con el número 1. Ejemplo: En la mano me salió un solo As.
- Has: del verbo haber. Ejemplo: ¿Qué has hecho con tu vida?
- Asta: cuerno de los antílopes, venados y ciervos o mástil de los barcos. Ejemplo: Los Antílopes machos pelean entre sí chocando sus astas para poder reproducirse con la hembra.
- Hasta: preposición. Ejemplo: ¿Hasta cuándo me vas repetir la misma historia?
- Ay: exclamación. Ejemplo: Ay, me picó una abeja.
- Hay: del verbo haber. Ejemplo: Hay mucho dinero en juego.
- Desecho: desperdicio. Ejemplo: Los desechos como cáscaras de huevo y plátano sirven como abono para las plantas.
- Deshecho: del verbo deshacer. Ejemplo. Te has deshecho de todas las cartas que te he enviado
- Echo: del verbo echa. Ejemplo: echa la basura en el basurero.
- Hecho: del verbo hacer. Ejemplo: Ese trabajo ya está hecho.
- O: conjunción. Ejemplo: Puedes elegir entre cocinar o limpiar.
- Oh: exclamación. Ejemplo: Oh, no sabía que vendrías a buscarme
- Ola: oleaje. Ejemplo: Fuimos a la playa pero el oleaje estaba muy fuerte.
- Hola: interjección. Ejemplo: ¿Hola, mucho gusto, cuál es tu nombre?
- Onda: ondulación. Ejemplo: Me encantan las ondas que se forman en tu cabello
- Honda: profundidad. Ejemplo: La caverna es honda y profunda y mientras más avanzas, menos ves
Palabras con G y J
- Agito: del verbo agitar. Ejemplo: Yo agito el jugo antes de servirlo en el vaso.
- Ajito: diminutivo de ajo. Ejemplo: En el mercado estaban vendiendo ajitos muy pequeños.
Palabras con B y V
- Ballenato: Cría de la ballena. Ejemplo: Los ballenatos permanecen con su madre durante años
- Vallenato: género musical colombiano. Ejemplo: A muchas personas no les gusta el vallenato, pero es un género muy alegre y con letras muy bonitas.
- Barón: título nobiliario otorgado en la edad media. Ejemplo: Los grandes vasallos de Inglaterra y Francia eran los altos barones.
- Varón: hombre. Relativo al masculino del ser humano. Ejemplo: Le dijeron a la mujer que su bebé será un varón.
- Vienes: Conjugación del verbo “venir”. Ejemplo: Si no vienes mañana, no vengas más.
- Bienes: Expresa fortuna, productor. Mi abuelo le dejó a mi padre muchos bienes en su herencia.
- Botar: Referente a rebotar. Tirar algo. Ejemplo: 1. Bota la basura antes de salir. 2. La pelota no paraba de botar por lo inflada que estaba.
- Votar: Acción de sufragar en unas elecciones. Ejemplo: No sé por cuál candidato votar en las próximas elecciones.
Palabras con LL o Y, en regiones con yeísmo
- Arrollo: del verbo arrollar. Ejemplo: el coche se detuvo justo a tiempo, pero pensé que me iba a arrollar.
- Arroyo: río pequeño. Ejemplo: En el arroyo se pueden ver varios peces de distintas formas y colores.
- Halla: del verbo hallar. Ejemplo: No pudo hallar sus llaves y se sacó una copia nueva.
- Haya: forma del verbo haber. Ejemplo: Espero que no haya mucha gente en la reunión
- Rallar: desmenuzar. Ejemplo: Me gusta rallar el queso para agregárselo a la pasta.
- Rayar: Hacer rayas. Ejemplo: El niño comenzó a rayar todas las paredes cuando su madre salió de la casa
- Valla: cerco, barrera o anuncio publicitario colocando principalmente en autopistas. Ejemplo: Había una valla gigante que tenía muchas luces deslumbrantes.
- Vaya: del verbo ir, interjección. Ejemplo: Yo te aviso cuando vaya a tu casa
Palabras con S, C y Z en regiones con seseo y ceceo
- Casa: vivienda. Ejemplo: Compramos una casa nueva para vivir mejor.
- Caza: acción de cazar. Ejemplo: En época de caza, muchos animales mueren.
- Coser: unir con hilo una prenda de tela. Ejemplo: Mi mamá me va a coser el uniforme del colegio porque se le abrió un agujero.
- Cocer: cocinar un alimento. Ejemplo: Hay que cocer bien la carne de cerdo porque tiene muchos microorganismos que pueden ser perjudiciales para la salud.
- Has: del verbo haber. Ejemplo: ¿Has escuchado ese sonido?
- Haz: del verbo hacer. Ejemplo: Haz todas las obligaciones que te corresponden
Palabras con varios casos
- Vaso: recipiente para depositar y tomar líquidos
- Bazo: un órgano del cuerpo.
- Baya: fruto carnoso
- Valla: cerco, barrera
- Asia: continente
- Hacia: preposición